Board logo

標題: 【2011/07/24 中央社】羅志祥日語打結 櫻花妹照愛 [打印本頁]
作者: 鄭Q毛    時間: 2011-7-24 08:12 PM     標題: 【2011/07/24 中央社】羅志祥日語打結 櫻花妹照愛

http://www2.cna.com.tw/ShowNews/ ... aMOV&pTypeSel=0

（中央社記者曹姮東京24日專電）

「小豬」羅志祥今天下午在東京台場舉辦發行日語專輯後第一次活動，平常日語非常流利的他，看到現場擠爆的粉絲竟然結巴了起來，但櫻花妹還是照愛不誤。

小豬今天的座車直接開進位於台場的活動現場，讓在場等候已久的2000名粉絲一陣尖叫，隨後他帶著墨鏡酷帥上台，更讓台下歌迷瘋狂。

一向日語非常流利的小豬，上台第一句日語就吃螺絲，然後他用日語說：「真的好緊張，慘了!」台下粉絲用熱烈的掌聲幫他打氣。

接下來主持人用日語介紹他的經歷時，他一面透過翻譯仔細聆聽，還不時和台下粉絲點頭微笑，主持人告訴他很多粉絲一大早就來排隊等著參加活動，小豬立刻用日語回答，「大家辛苦了」。

被問到第一次錄製日語歌曲的心得，小豬說日語有些發音很難，但是自己非常努力去唱好日語的歌詞，說著說著他的日語又開始打結，只好自己靦腆地直笑，粉絲還是不斷給予掌聲。

接下來小豬當場表演了日語單曲「ONLY YOU（日語版獨一無二）」，帥氣的歌舞讓台下粉絲如痴如醉，一唱完他立刻拿掉墨鏡，又引起粉絲一陣尖叫。

接受媒體訪問時，小豬承認「今天我的發音好像有錯誤，不過我很努力」，他說自己今天一大早5點就起床，到機場坐飛機飛來東京，一來就開始準備，現在肚子有點餓，他還頑皮地問粉絲要不要跟他一起去吃「壽喜燒」，引得粉絲大笑。

當日本記者問他覺得自己哪裡最受歡迎，台下粉絲立刻大喊「全部！」，他就順勢回答「全部！」，讓粉絲開心不已。被問到心目中有沒有「獨一無二」的人時，反應快的小豬立刻搬出「爸爸媽媽」來，說他們是自己心中獨一無二的人。

最後他謝謝媒體支持他，還跟一旁的翻譯開玩笑說：「我會努力學日語，下次希望能…不需要翻譯，我看還是需要吧。」連媒體都被他逗得大笑。

會後他和購買專輯的粉絲一一握手、簽名，對於他有點失常的日語表現，不少粉絲幫他解釋，「一定是太緊張了，我們都知道他的日語程度很好，沒關係！」堅持表示挺他到底。


------------------------------------------------------------------------------

QUOTE:
原帖由#8 sophiayi 於 2011-7-24 08:43 PM 發表

【2011/07/24 中央社】 小豬攻日 癱瘓東京台場


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110724/5/2vmzy.html

小豬」羅志祥在東京台場舉辦第一張日語專輯「ONLYYOU（獨一無二）」的第一次活動，吸引2000名熱情粉絲到場，會後他還與購買專輯的粉絲握手、簽名。
[attach]116767[/attach]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

【2011/07/24 中央社】小豬東京會粉絲 櫻花妹瘋狂

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110724/5/2vmzu.html

「小豬」羅志祥在東京台場舉辦發行日語專輯後第一次活動，平常日語非常流利的他，看到現場擠爆的粉絲竟然結巴了起來，但2000名櫻花妹還是瘋狂不已。
[attach]116768[/attach]

--------------------------------------------------------------------------------------------------

【2011/07/24 中央社】羅志祥日語打結 櫻花妹照愛

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110724/5/2vmzw.html

「小豬」羅志祥東京宣傳日語專輯，會後他和購買專輯的粉絲一一握手、簽名，對於他有點失常的日語表現，粉絲們似乎一點也不在意。
[attach]116769[/attach]
[ 本帖最後由 Makoto 於 2011-7-24 08:51 PM 編輯 ]

附件: 1.jpg (2011-7-24 08:50 PM, 62.63 K) / 該附件被下載次數 4
http://forum.show4ever.net/attachment.php?aid=116767

附件: 2.jpg (2011-7-24 08:50 PM, 63.23 K) / 該附件被下載次數 5
http://forum.show4ever.net/attachment.php?aid=116768

附件: 3.jpg (2011-7-24 08:50 PM, 59.46 K) / 該附件被下載次數 7
http://forum.show4ever.net/attachment.php?aid=116769
作者: sophiayi    時間: 2011-7-24 08:20 PM

羅志祥一定能在日本發展得順利的
大紅大紫
加油。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
【2011/07/24 中央社】 小豬攻日 癱瘓東京台場 (3則)

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110724/5/2vmzy.html

小豬」羅志祥在東京台場舉辦第一張日語專輯「ONLYYOU（獨一無二）」的第一次活動，吸引2000名熱情粉絲到場，會後他還與購買專輯的粉絲握手、簽名。



---------------------------------------------------------------------------------------------------

【2011/07/24 中央社】小豬東京會粉絲 櫻花妹瘋狂

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110724/5/2vmzu.html

「小豬」羅志祥在東京台場舉辦發行日語專輯後第一次活動，平常日語非常流利的他，看到現場擠爆的粉絲竟然結巴了起來，但2000名櫻花妹還是瘋狂不已。



--------------------------------------------------------------------------------------------------

【2011/07/24 中央社】羅志祥日語打結 櫻花妹照愛

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110724/5/2vmzw.html

「小豬」羅志祥東京宣傳日語專輯，會後他和購買專輯的粉絲一一握手、簽名，對於他有點失常的日語表現，粉絲們似乎一點也不在意。




[ 本帖最後由 Makoto 於 2011-7-24 08:53 PM 編輯 ]
作者: lltf    時間: 2011-7-24 08:22 PM

不要緊
下次不要那麼緊張便會有更好的發揮
總之，宝貝你有我們一班不離不棄的家人陪著你!!!
你要繼續加油!!!

ps 我本人真的好想看當時的視頻
    可惜日本不准拍照...

[ 本帖最後由 lltf 於 2011-7-24 08:36 PM 編輯 ]
作者: mini_min    時間: 2011-7-24 08:26 PM

羅帥哥
緊張得日語都沒有說好
沒關係
我們都知道你本來就很會說日語
新人嘛
緊張是難免的
明天繼續加油哦~！
作者: 愛Show的雅    時間: 2011-7-24 08:30 PM

常去就不緊張了
羅祥日文可是很好的!!!
新人難免緊張
作者: karywingb    時間: 2011-7-24 08:31 PM

帥哥難得緊張 哈哈
羅志祥你在日本一定會很順利的
很開心看到你有很好的發展
你的日文會愈來愈強的啦
作者: yolanda1217    時間: 2011-7-24 08:40 PM

羅祥的日語程度 無庸置疑  在簽名握手會開始前 就一直說自己好緊張  真是可愛慘了
SHOW ㄍㄨ 甘巴嗲捏 繼續朝你的新目標前進  GO GO GO ~
作者: lltf    時間: 2011-7-24 08:45 PM

很甜美及親切的笑容
我被融化了!!!
作者: mini_min    時間: 2011-7-24 08:46 PM

羅新人很有禮貌哦
都站起來雙手來握手的
櫻花妹肯定都被你電暈了
她們未暈倒之前
其實我們已經暈了

[ 本帖最後由 mini_min 於 2011-7-24 08:50 PM 編輯 ]
作者: 羅生門生    時間: 2011-7-24 08:47 PM

好帅
罗新人
加油
这只是一个起点
等着你征服全亚洲
红遍全球
作者: 羅生門生    時間: 2011-7-24 08:51 PM

罗新人
加油
不要紧张
日文only you 好听惨了
作者: 含羞草-楊    時間: 2011-7-24 08:56 PM

要加油哦。明天还有一天内。。。
作者: Rachel@_@    時間: 2011-7-24 09:18 PM

帥氣的最佳新人......哇....贊
還邀一起吃壽喜燒.....真的話，店都爆啊
作者: s8510111996    時間: 2011-7-24 09:21 PM

他今天也太可愛了吧哈哈哈
加油啦還有一天!!!
作者: sherry_lolo_ww    時間: 2011-7-24 09:45 PM

他的日語程度真的已經很好了啊~
應該是緊張吧~
作者: 奕新    時間: 2011-7-24 09:45 PM

緊張是應該的,

因為你今天是新人喔!!!
作者: slhslam    時間: 2011-7-24 10:02 PM

新人好有禮貌喔！
都站起來　雙手的！
作者: DYS    時間: 2011-7-24 10:02 PM

帥哥真的很愛壽喜燒耶
日本的家人很懂得給他足夠的面子喔~

相信接下來他在日本的發展一定會很順利的 好的開始就是成功的一半!
今天也辛苦他了 一大早就趕到日本辦活動
作者: karter    時間: 2011-7-24 10:07 PM

吼，緊張了是不是??辛苦了今天!!!

多多練習啦!!!櫻花妹已經被電暈了...
作者: purpleamy2222    時間: 2011-7-24 10:10 PM

這次去日本
一致獲得媒體的好評
應該是大成功吧
羅志祥好強^_^
作者: lilian;    時間: 2011-7-24 11:25 PM

酷慘了!! 就說不要緊張嘛!
新人發專輯後的第一場活動就有這麼多人參與!!
真的太強了!
作者: show~janey霖    時間: 2011-7-24 11:38 PM

哈哈，小羅羅，你也會緊張哦哦
你表現很好啊啊
今天的你超可愛的
微博上都傳遍了你的相片

私はあなたを愛して
作者: KimberlyTPH    時間: 2011-7-24 11:40 PM

感動~國王打進日本市場啦~
作者: lulove羅    時間: 2011-7-24 11:44 PM

哈哈~看那些櫻花妹都開心的內~
笑到見牙不見眼了~哈哈!
帥哥的魅力真的無法擋啊~
作者: connie1103    時間: 2011-7-24 11:57 PM

加油加油!!
不用緊張了啦, 一定會愈來愈多人喜歡你的!
作者: S.Shelly.F    時間: 2011-7-25 12:06 AM

祥祥的日語都能適時的溝通~你行的 加油!!
太感動了啦這一刻  GOOD SHOW
作者: Miko_0    時間: 2011-7-25 12:36 AM

羅志祥您金天好棒喔~!!!
亞洲天王迷倒櫻花妹啦
作者: 黃小皮    時間: 2011-7-25 12:51 AM

亞洲舞王降臨日本了耶!!!
日本的超級新人
最棒了......
作者: Iloveshow:)    時間: 2011-7-25 01:05 AM

加油喔!
你ok的啦
作者: 文慧儿    時間: 2011-7-25 01:06 AM

哈哈~新人嘛~难免啦`下一次一定能控制得很好啦~~
我们在国内也为你加油哦~加油！！最棒啦！！
作者: Babev_v    時間: 2011-7-25 02:23 AM

新人王太緊張了啦!!! 沒關系啦!!!
作者: 16281628    時間: 2011-7-25 04:32 AM

新人,應該是太緊吧!
祥祥又帥, 又可愛, 櫻花妹都被你電暈了,
(我們早已經被你電暈了)
加油~~加油!下次會更好的
作者: 欣恩兒    時間: 2011-7-25 06:21 AM

第一天難免會緊張, 相信你第二天你會習慣了,
加油, 加油, 加油
作者: 頭號粉絲    時間: 2011-7-25 07:14 AM

帥哥緊張到講日語都打結了  好可愛~

沒關係你會越來越好的  加油 !!!
作者: 羅小豬愛妳    時間: 2011-7-25 09:59 AM

緊張是一定的
第一次在日本發行
還唱日語歌
作者: 某柔    時間: 2011-7-25 10:21 AM

緊張的時刻過了~
今天應該就不會緊張了
日本新人人氣天王加油!!!
作者: oliveman    時間: 2011-7-25 10:27 AM

大家都看出你的努力和感受到你的真誠!
下次一定說得更好!
作者: ker    時間: 2011-7-25 10:38 AM

羅祥你的日文好那是众所皆知的，但你在日本是新人，所以紧张那是很正常的！！
作者: shinkiu    時間: 2011-7-25 10:51 AM

新人嘛 緊張也是正常的
亞洲舞王進軍日本;D
加油 你一定可以
作者: ∼咪咪∼    時間: 2011-7-25 11:27 AM

新人嘛~~難免緊張!!!!加油唷~~~~
作者: 761212886    時間: 2011-7-25 11:32 AM

羅志祥努力 換來的~ 加油
作者: loveshow627    時間: 2011-7-25 11:52 AM

新人難免會緊張
今天應該不會那麼緊張了吧
加油!!!!!
作者: blueberry    時間: 2011-7-25 04:56 PM

恭喜小豬在日本的第一場簽唱大成功
你的表現很棒!
作者: love80620show    時間: 2011-7-25 07:11 PM

帥哥+油~~
我們都知道你的日文非常的好
帥哥ㄛ;D
甘巴爹
((日文版的獨一無二超讚:
作者: loveshow~蓁    時間: 2011-7-25 07:13 PM

羅志祥加u
相信妳日文一定行的
作者: inbaby    時間: 2011-7-25 07:16 PM

哎唷
帥哥的日文很屌啦~
只是看見太多人..驚喜啦!
加油!!!
作者: vanessa_kero    時間: 2011-7-25 07:30 PM

打結了耶,不要緊張喔
有我們在,安啦
作者: 劉嘉惠    時間: 2011-7-25 08:23 PM

太緊張啦~~
羅祥放鬆心情你可以的~~
你是最棒的~~給力啊~~拍拍手~~
作者: Sliudanfeng730    時間: 2011-7-25 08:47 PM



QUOTE:
原帖由 Iloveshow 於 2011-7-25 01:05 AM 發表
加油喔!
你ok的啦
作者: fei830102    時間: 2011-7-25 08:51 PM

哈哈我們平常講中文緊張的時候都會吃螺絲了
何況是講自己比較不熟悉的語言呢
哈哈哈真的好緊張,慘了!  光是想像就太可愛了

在日本要加油喔
相信以你謙虛的態度
一定能在日本打出一片屬於羅志祥的天的 加油!
作者: top830922    時間: 2011-7-25 10:04 PM

international  
Cheer for you!
作者: natalie_mak    時間: 2011-7-25 11:02 PM

天王新人
你要加油喔~~
作者: 亞美    時間: 2011-7-26 12:45 AM

加油我們的帥老公
作者: Kk:)    時間: 2011-7-26 03:04 AM

恭喜少爺在日本也紅慘了!
加油呵!還有要平平安安的回來
作者: apple18391    時間: 2011-7-26 11:07 AM

不管怎樣
羅祥口吃還是很可愛
而且這是新人噢~~
一定會越來越多人喜歡羅祥的!!
我們都會幫你加油
挺你挺到底啦!!
作者: 史丹奴    時間: 2011-7-26 04:31 PM

羅志祥你在日本一定會很順利的
你的日文會愈來愈強的啦  
加油!



歡迎光臨 羅志祥國際後援會 (http://forum.show4ever.net/) Powered by Discuz! 4.1.0