標題: [海外雜誌] ［新加坡英文杂志 10~23/11/2007 第85期] 罗志祥是新舞王 [打印本頁]
作者:
idolisedworld 時間: 2007-11-17 01:44 AM 標題: ［新加坡英文杂志 10~23/11/2007 第85期] 罗志祥是新舞王
小豬 03:23 AM 瀏覽帖子 「秀」新 新 聞 ［新加坡英文雜志 10~ ...
这是小猪第二次看我发的帖~嘻嘻~ 谢谢你！ 
------------------------------------------------------------------------
英文杂志名称： Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ＇ｓ Ｆａｖｏｕｒｉｔｅ Ｃｅｌｅｂｒｉｔｙ Ｍａｇａｚｉｎｅ
英文标题： SHOW LUO IS THE NEW KING OF THE STAGE
(希望大家见谅。。。翻译得可能没那么好~）
中文翻译：
歌手罗志祥一直被称为“男生版的蔡依林”。他也和蔡依林一样，加了钢管舞在自己的舞蹈表演里面。蔡依林都被大家称为“公主”，而罗志祥也因新书《Show On Stage》被称为“国王”。为了来临的演唱会与新专辑，罗志祥也一直不断地努力工作，甚至还到了纽约向世界知名的Laurie Ann Gibson学舞。虽然有语言障碍，但他还是成功地利用身体语言与舞蹈老师沟通。
[ 本帖最後由 idolisedworld 於 2007-11-18 07:45 PM 編輯 ]
附件:
singapore'scelebritymagazineissue85showluo 001.jpg (2007-11-17 01:51 AM, 205.22 K) / 該附件被下載次數 7
http://forum.show4ever.net/attachment.php?aid=20605
作者:
speishowen 時間: 2007-11-17 02:06 AM
是不
大家都认同
作者:
magwu84 時間: 2007-11-17 02:07 AM
哇！！！
我们这里越来越多宝贝的新闻！！！
好吊哦！！！ 
"Wonder what that really means?"
Simply: He's the Best, duh!!! 
[ 本帖最後由 magwu84 於 2007-11-17 02:09 AM 編輯 ]
作者:
xueqi 時間: 2007-11-17 02:08 AM
照片很帥！！！
哈哈∼怎麽沒見過這個雜誌？
作者:
idolisedworld 時間: 2007-11-17 02:23 AM
QUOTE:
原帖由
xueqi 於 2007-11-17 02:08 AM 發表
照片很帥！！！
哈哈∼怎麽沒見過這個雜誌？
这个杂志是在便利商店 7/11 买的~
作者:
HelloShow 時間: 2007-11-17 02:38 AM
歌手羅志祥一直被稱為“男生版的蔡依林”。他也和蔡依林一樣，加了鋼管舞在自己的舞蹈表演里面。
瞎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
敏敏∼ 時間: 2007-11-17 03:33 AM
why do they still keep putting him and jolin together.
grrrrrrrr.
作者:
松鼠lovelylion 時間: 2007-11-17 04:02 AM
帥阿！！超喜歡這組照片！！
某人在新加坡越來越紅嘍！！
作者:
Tonya 時間: 2007-11-17 04:12 AM
ahah!!!! the newspapaer is right!!!
SHOW is the "KING OF THE STAGE" 
作者:
xueqi 時間: 2007-11-17 10:08 AM
QUOTE:
原帖由
idolisedworld 於 11/17/07 02:23 AM 發表
对啊~小猪在这则报道的造型很帅！
这个杂志是在便利商店 7/11 买的~
作者:
一豬獨show 時間: 2007-11-17 10:12 AM
小豬現在是公認的舞王!~
作者:
aidelin 時間: 2007-11-17 07:04 PM
我家也有这个杂志…
说的真好：“KING OF THE STAGE" 舞台之王…
再一下下…台湾演唱会就要引爆了… 好期待新加坡的！！！
作者:
candi01 時間: 2007-11-17 08:09 PM
我完全贊成
寶貝是 [ 舞王,, 舞王 ] 辣 (!)
作者:
yywinsome 時間: 2007-11-17 08:21 PM
近來越來越多小豬的新聞！
很師
作者:
idolisedworld 時間: 2007-11-18 07:39 PM
QUOTE:
原帖由 yywinsome 於 2007-11-17 08:21 PM 發表
近來越來越多小豬的新聞！
很師
对啊~最近新加坡的报纸与杂志都有小猪的新闻报道哦~......
作者:
思廷 時間: 2007-11-18 07:56 PM
对呀∼
以往都不会看到这么都国王的新闻∼
国王果然红了哦！！
| 歡迎光臨 羅志祥國際後援會 (http://forum.show4ever.net/) |
Powered by Discuz! 4.1.0 |