原帖由
JacQ 於 2006-10-25 04:59 AM 發表
【2006/10/25 台灣蘋果日報】小豬破英文Jolin狂譏笑 西洋歌錄到冒痘
【朱健弘╱台北報導】
羅志祥（小豬）完成新專輯錄音，他昨神秘兮兮透露與知名女歌手合錄一首英文歌《Twinkle》，但不肯說出是誰，英文不好的他坦承，錄這首歌壓力大到滿臉冒痘，還吐槽好友蔡依林（Jolin）熱心嚷著要指導咬字，但根本沒幫忙，兩人在KTV唱英文歌時，她聽到他英文發音凸槌，還會大笑。
與神秘女合唱
他昨抱著一個人型女模特兒，故弄玄虛地說和某女歌手對唱一首英文歌，因眾所皆知他英文不好，所以他才說完，媒體就哄堂大笑，他尷尬承認當初經紀人是用激將法才說服他唱英文歌，平常他兩天可錄一首歌，碰到英文他足足錄一周，壓力大到左臉長滿青春痘，讓愛美的他心情沮喪。
至於是否請英文一流的好友Jolin指導？他說她知道後只會一直說：「你行不行啊？」，但錄音時根本沒來指導發音，他透露在KTV有首英文招牌歌，就是美聲團體「All 4 One」的《I Swear》，但有些單字他不懂會含糊唱過，Jolin聽到都會不留情面的大笑。
新專輯《Speshow》十一月十七日發行，他譜曲的新歌《自戀》經歌迷試聽後頗受好評，有可能成為主打歌，讓他對創作信心大增。
小豬昨作勢與金髮人型女模特兒親吻。
【2006/10/25 中國時報】台客挑戰唱英文 伍佰用娃娃音輕鬆過關 (有SHOW)
「台客」代表伍佰和
羅志祥在新專輯中不約而同挑戰唱英文，伍佰認為在新歌「CHERRY LOVER」的英文歌詞難不倒他，直說：「這幾個字念國中時就學會了吧！」
倒是自認英文爛到極點的羅志祥為了唱英文歌「TWINKLE」，壓力大到荷爾蒙失調，臉上頻冒痘痘，讓自戀的他很傷腦筋。
(不好意思中間伍佰老師的部分不相關, 所以刪掉了...)
向蔡依林求救無效
而和伍佰系屬同門的羅志祥，也首度挑戰英文歌，不過不像伍佰只唱幾句，由於是和外國女明星合唱，因此他是要完整唱一首英文歌，讓他傷透腦筋。當初他聽到經紀人如此安排，立刻打退堂鼓說：「我連講都不會講，不要啦！」經紀人以激將法說：「好呀，那就算了！」反而激發他的挑戰心。
羅志祥馬上向英文系畢業的好友蔡依林求救，蔡依林口頭答應要教他，但根本沒有付諸行動，當真想看他笑話。他說：「我的發音全靠翻譯機的真人發音修正的。」在配唱時，他也吃足苦頭，錄了一星期才大功告成，「配唱時要兼顧發音和歌聲很難，配唱老師也為哪一個比較重要改來改去，那時好怕接到老師要我再去唱的電話。」好在辛苦有代價，整首歌他的咬字頗清晰，也讓他放下心中大石。
11月說成ELEVEN MONTH
羅志祥自認唱完這首英文歌，英文有明顯進步，單字多背了好一些，對英文歌也更有興趣，最近還想多練幾首。但他昨天去上娛樂新聞，一要「落」英文就很緊張，竟將11月「NOVEMBER」說成「ELEVEN MONTH」，讓大家見識到他的英文程度。
而在新專輯中，羅志祥還和前英國偶像團體BLUE的成員賽門韋伯合唱一曲中文歌「國王的遊戲」，小豬表示，之前賽門單飛來台宣傳，上他主持的「娛樂百分百」，兩人聊得很愉快，他主動提出合作邀約，賽門爽快答應，被問到用什麼語言「相談甚歡」？小豬尷尬地笑著說：「用中文啦！」
