jkvc25790306
助 手
 
UID 106201
精華
0
積分 5372
帖子 1948
閱讀權限 30
註冊 2009-1-2
來自 台灣屏東
|
【2009/11/02 都市時報】詩情畫意的愛情傳說(提Show)
改编民间传说节省宣传费
近两年来，国产电视剧产业越来越活跃，影视人们都在积极开发各方面的题材，其中改编民间传说算是一个既节省宣传费又容易创新的领域。我们不妨来数数看，近年来还有哪些民间传说被搬上了电视荧屏。
《白蛇传》一直是影视人喜爱的题材，电视剧、电影都拍了不少。最近的一个版本，是潘粤明和刘涛版的《白蛇传》，虽然在服装和特技上大下功夫，但女主角刘涛被观众批评为“没有仙气”，陈紫函饰演的小青，更是被评价为演技做作。
《梁祝》也是影视剧最爱的题材之一。最新版《梁祝》由何润东和董洁主演，尽管董洁的娇小精灵与传说中祝英台有几分相像，但一站到高大威猛、缺乏书卷气的何润东身旁，就怎么看不顺眼，难怪这个版本被观众评价为“缺乏古典美”。而罗志祥、梁小冰主演的《梁山伯与祝英台》，极尽搞笑之能事，也算是另一种改编的路径吧。
杨子和黄圣依主演的《天仙配》颇具争议，观众主要针对男女主角的造型，以及较为现代化的台词和情节发表不同意见，但从某种角度上来说，有争议，表示引起观众关注，对于电视台和制片方来说，未尝不是一件好事。同样题材的还有田亮、安以轩主演的《牛郎织女》。体操王子转型后的第一部电视剧，却因为呆板稚嫩的演技没有得到观众的喝彩，看来田亮还需努力。
改编自《愚公移山》的《王屋山下的传说》，有赵恒煊、杜源、谢兰等多位实力派演员主演，得到了观众的肯定，该剧胜在情节中规中矩，符合老百姓对这则民间传说的传统印象，看来相比冒险地改编，有时候循规蹈矩也是一种制胜的方法。
(只擷取有羅祥的那一段)
http://times.clzg.cn/html/2009-11/02/content_93102.htm
[ 本帖最後由 Makoto 於 2009-11-2 11:14 AM 編輯 ]
| 
|
|
