Giucy
組 長
 
UID 155267
精華
0
積分 14022
帖子 3412
閱讀權限 50
註冊 2010-2-24
來自 香港
|
【2012/04/15 Asiaent-Life】SHOW演出「第8回亞洲川崎交流音樂節」
http://www.asiaent-life.com/2012 ... %E9%96%8B%E5%82%AC/
只截取羅志祥部份
中華圏で絶大な人気を誇り、歌、ダンス、ドラマ、司会とマルチに活躍する台湾を代表するアーティストSHOWのオープニングVTRが流され「ONLY YOU」で会場はSHOWワールドとなり、会場は割れんばかりの黄色い歓声となった。「DANTE」では額縁（フレーム）のダンスを披露した。MCでは会場も参加型のステージとなり、”SHOW”を呼ぶ声援が鳴り止まなかった。そして、６月２０日（水）には、２ndシングルが発売されることを発表した。（5月下旬にはCD予約ツーショットチェキ撮影イベント、６月下旬にはCD発売記念イベントが予定されている。）２ndシングルの「MAGIC」を披露し、観客と一緒にダンスをし、SHOWは緊張している様子だった。そして、日本で放送している台湾ドラマ『僕のSweet Devil（海派甜心）』のオープニング曲「愛瘋頭」では、会場が一体化した瞬間。会場のファンの手作り団扇を手に取り、汗を拭いたタオルを投げる場面もあった。「Hero」、「Twinkle+Chaser」では会場が一体となりダンスを踊り、ダンス中には一瞬”アイーン”（志村けんのマネ）をして会場に笑いを沸かせた。
QUOTE: 在中國擁有巨大的知名度，積極參與多首歌曲，舞蹈，電視劇，主持的台灣藝人SHOW，演出「ONLY YOU」，在會場得到了幾乎要破裂的歡呼聲。「DANTE」宣佈了畫框(框架)的舞蹈。"SHOW"的支持聲音永遠存在。日前並宣佈，在6月20日(星期三)，將發表第二張單曲。（5月下旬CD預約tsushottocheki攝影活動，6月下旬CD銷售紀念活動被預定。）演出第二張單曲「MAGIC」，他與觀眾一起跳舞，SHOW很緊張。然後，在日本廣播的台灣電視劇『海派甜心』的主題曲「愛瘋頭」，瞬間與會場結成一體。手上拿著粉絲的手制團扇，也有拿起毛巾擦汗的畫面。他演唱「Hero」，「Twinkle+Chaser」讓大家一起跳舞，他在舞台上模仿志村健，令會場的人笑起來了。
(網絡翻譯軟體直譯並經本人作少許修改，如有錯誤請提點，謝謝) [ 本帖最後由 Giucy 於 2012-4-15 03:27 PM 編輯 ]
 附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
| 
 |
|
