羅志祥國際後援會 
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助 | 繁體中文

 羅志祥國際後援會 » 「秀」新 新 聞 » [新加坡。Teenage 2008年2月份] 不要叫我王 (翻譯好了) 增影片 RSS 訂閱當前論壇  

上一主題 下一主題
 53  2/2  <  1  2 
      
標題: [海外雜誌] [新加坡。Teenage 2008年2月份] 不要叫我王 (翻譯好了) 增影片  
 
Teir
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 35511
精華 0
積分 2382
帖子 761
閱讀權限 30
註冊 2007-2-13
來自 新加坡; Singapore
嗨！ 大忙人~~我来捧你的场！
哈哈。

Cover is angela with Show's report inside ?



2008-1-15 12:36 AM#31
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
=aPriL=
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 33010
精華 0
積分 16531
帖子 2764
閱讀權限 50
註冊 2007-2-1
來自 ☆只有國王的地方 ☆


QUOTE:
原帖由 Msssliao 於 2008-1-14 06:11 PM 發表
P.S
singapore talks in english?? (+read and write?)
i thought they had like a special language or sumthing (dedicated to sigapore ppl or sumthing like that)
oh we speak n write english~ itz our 1st language!
we also have to study our mother tongue (dependin on ur race)

special language?
hahaha! i guess you're tokin about singlish?
itz nt so much written bt spoken~
as we haf so many races in sg, we mix different languages in english~
like malay, chinese dialect like hokkien~
n viola~! u haf singlish!



=aPriL=♥ SHOW ♥ =aPriL= ♥ STAGE
2008-1-15 02:04 AM#32
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
黑巧克力
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 52087
精華 0
積分 12789
帖子 4432
閱讀權限 50
註冊 2007-6-16
裏面寫了很多也！
這本雜誌一定要去買來看看了




2008-1-15 06:34 AM#33
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
black-ice
員 工
Rank: 2


UID 50552
精華 0
積分 1817
帖子 825
閱讀權限 20
註冊 2007-6-2
來自 HK
辛苦樓主的翻譯.......good~good~good
謝謝分享~
2008-1-15 10:35 AM#34
查看資料  發短消息  頂部
 
chenyin1372
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 5136
精華 0
積分 13708
帖子 4833
閱讀權限 50
註冊 2006-4-27
來自 上海
新加坡的杂志都是全英文的哦??
谢谢楼主翻译喽....哈哈.....




綄渼xī汘ɡ侽．╲_/~↘ωǒ噠あ祥随;·︶ㄣ
2008-1-15 11:44 AM#35
查看資料  Blog  發短消息  QQ  Yahoo!  頂部
 
Stage娃娃0730
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 56465
精華 0
積分 5888
帖子 2766
閱讀權限 30
註冊 2007-7-26
來自 SHOW的王国
這篇報道寫的很好呢∼∼·
寶貝最近上雜志的次數真的不是一般
的頻繁喔∼∼



2008-1-15 11:48 AM#36
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
秀慧
員 工
Rank: 2


UID 3842
精華 0
積分 1621
帖子 490
閱讀權限 20
註冊 2006-4-12
來自 一豬獨★秀★慧
Finally singapore really alot of his news!!!!!!!!!!!!!!!!
人红了就是不一样了~~~~~~~~~~~~~



2008-1-15 02:19 PM#37
查看資料  發短消息  頂部
 
feifei@spore
秘 書
Rank: 4


UID 50389
精華 0
積分 6065
帖子 1638
閱讀權限 40
註冊 2007-5-31
來自 新加坡
我不知道小猪是封面耶！！
谢谢LZ！
我等一下就去买。。。
2008-1-15 03:34 PM#38
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
caiiwenn
秘 書
Rank: 4


UID 49818
精華 0
積分 8349
帖子 3372
閱讀權限 40
註冊 2007-5-26
來自 新加坡 SFC ♥ G0852, P ..
我還以為自己傻﹐找不到~
原來大家都沒找到...
AHH~ 怎麼這樣~ 想看啦!!



2008-1-15 04:38 PM#39
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
tardyqueen
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 55691
精華 0
積分 5711
帖子 2056
閱讀權限 30
註冊 2007-7-17
來自 新加坡 (Singapore)
我都不知道裡頭有小豬的新聞啦﹗
明天就去買~
嘻嘻 謝謝通知喔~



Fawn書晴♡羅志祥
2008-1-15 04:43 PM#40
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
于
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 62095
精華 0
積分 4103
帖子 1163
閱讀權限 30
註冊 2007-10-14
來自 中壢。S.F.C 羅家軍 Q祥幫
哈哈!!

羅祥好謙虛喔

真可愛




2008-1-15 04:55 PM#41
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  Yahoo!  頂部
 
karenxxshow
組 長
Rank: 5Rank: 5



UID 51131
精華 0
積分 16373
帖子 4699
閱讀權限 50
註冊 2007-6-8
來自 Hong Kong
你需要的只是一卷廁紙﹐護唇膏﹐眼鏡﹐走路扭來扭去﹐和說太多次 ‘Good good good’! "
哈哈這太好笑了啦.
上次不知道甚麼時候他沒有眼鏡.
然後他馬上說MY眼鏡呢?



2008-1-15 05:30 PM#42
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
chinice
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 54221
精華 0
積分 3252
帖子 931
閱讀權限 30
註冊 2007-7-3
來自 新加坡
小猪可是红惨了~
新加坡最近有好多小猪的新闻哦~
我也找不到耶~
是还没出吗？
好想看哦~~
2008-1-15 07:12 PM#43
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
sh0wsh0w
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 66082
精華 0
積分 3010
帖子 778
閱讀權限 30
註冊 2007-12-3
來自 新加坡--凤仪
yeah!!!
i buy the magazine le..
2008-1-15 07:38 PM#44
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
maisie_aa
員 工
Rank: 2


UID 51126
精華 0
積分 927
帖子 131
閱讀權限 20
註冊 2007-6-8
豬說得對~
不管怎麼樣,
我們都會支持你!!



遇上你..令我感到幸運&幸福~
2008-1-15 07:41 PM#45
查看資料  發短消息  頂部
 
小雷=)
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 67457
精華 0
積分 3265
帖子 952
閱讀權限 30
註冊 2007-12-16
來自 新加坡
哈哈，我今天剛買，還以為家人還沒po上來，還想自己，翻譯。
樓主比我早很多步！！！哈哈。



2008-1-15 08:03 PM#46
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
牛奶坪
秘 書
Rank: 4


UID 500
精華 0
積分 7064
帖子 2742
閱讀權限 40
註冊 2006-3-23
來自 ★高雄想祥幫★
謝謝樓主的翻譯喔
不然都看不懂
小豬你是我們心目中的國王
2008-1-15 08:11 PM#47
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  Yahoo!  頂部
 
anita71510
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 27858
精華 0
積分 20924
帖子 6642
閱讀權限 50
註冊 2007-1-9
來自 S傻妞妞G
謝謝樓主的翻譯壓
ㄅ然要我看英文ㄉ看那麼久
說真ㄉ
會暈
上課都已經看一堆惹
哈哈~感溫




2008-1-15 08:25 PM#48
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
slyerss
秘 書
Rank: 4


UID 10664
精華 0
積分 6366
帖子 940
閱讀權限 40
註冊 2006-7-16
來自 我愛韓國
啊~ 真的有報導呀

呵呵 帥爆了哇



我是NYDIA敏兒啦

請無視我在後援的帳號名稱!! 多謝! 哈哈哈
2008-1-16 03:14 AM#49
查看資料  Blog  發短消息  Yahoo!  頂部
 
=aPriL=
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 33010
精華 0
積分 16531
帖子 2764
閱讀權限 50
註冊 2007-2-1
來自 ☆只有國王的地方 ☆


QUOTE:
原帖由 feifei@s'pore 於 2008-1-15 03:34 PM 發表
我不知道小猪是封面耶！！
谢谢LZ！
我等一下就去买。。。
he's not on the cover!
angela is....



=aPriL=♥ SHOW ♥ =aPriL= ♥ STAGE
2008-1-16 10:19 AM#50
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
jwen_show
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 34252
精華 0
積分 5626
帖子 1390
閱讀權限 30
註冊 2007-2-7
來自 新岛/大马
好的~等一下就去买！

谢april咯~~



2008-1-16 12:20 PM#51
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
o_ost1nao_o ( *stina :])
經 理
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 8481
精華 0
積分 3550
帖子 1140
閱讀權限 150
註冊 2006-6-23
來自 美國 L.A. SFC D0393
april! you are awesome!! :}
how long did it take you to do that? LoL!
i can probably only translate from chinese to english..
the other way around it too hard



羅志祥國際英文網 Show Lo's International English Forum


www.facebook.com/pages/Love-4-Show-ST1NAs-Subs/191036307727731

youtube.com/user/ooST1NAoo5
youtube.com/user/ost1nao
youtube.com/user/oost1naoo6
2008-1-17 01:57 PM#52
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  Yahoo!  頂部
 
=aPriL=
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 33010
精華 0
積分 16531
帖子 2764
閱讀權限 50
註冊 2007-2-1
來自 ☆只有國王的地方 ☆


QUOTE:
原帖由 o_ost1nao_o 於 2008-1-17 01:57 PM 發表
april! you are awesome!! :}
how long did it take you to do that? LoL!
i can probably only translate from chinese to english..
the other way around it too hard
hahaha! dun sae tat...
erm... i did it at work...
on n off took bout... 45min?
i guess?
the link for the vid is up!!!!



=aPriL=♥ SHOW ♥ =aPriL= ♥ STAGE
2008-1-18 12:16 AM#53
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 53  2/2  <  1  2 
      


  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題  


 


羅志祥國際歌友會 Show Fans Club


本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区   Powered by Discuz! 4.1.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.048759 second(s), 7 queries

所有時間為 GMT+8, 現在時間是 2024-4-19 03:28 AM 清除 Cookies - 聯繫我們 - 羅志祥國際後援會 SHOW International Fansclub - Archiver