羅志祥國際後援會 
» 遊客:  註冊 | 登錄 | 會員 | 幫助 | 繁體中文

RSS 訂閱當前論壇  

上一主題 下一主題
     
標題: [海外雜誌] [2007/10/1越南VDT杂志]转角遇到爱演员介绍自己的角色  
 
meimei104 (~*燕美*~)
副 總
Rank: 8Rank: 8
『舞法舞天』


UID 51659
精華 0
積分 15504
帖子 4442
閱讀權限 200
註冊 2007-6-12
來自 越南的SFC
[2007/10/1越南VDT杂志]转角遇到爱演员介绍自己的角色

罗志祥

戏里面有一幕是你穿着女佣服装出现在演习里和在路上跑,你觉得尴尬吗?
实在真的很尴尬,尤其是在路上跑,所有人都用很奇怪的眼神看着我,然后我听见有人说我好像金刚娃娃。

在你和秦朗之间有什么相同和相差呢?
秦朗是一个心地很好的男生,他甚至对每个人都很好。我就做不到,我只会对自己的亲人和好朋友好。在现实里,我还没遇到哪一个人像他一样,我很喜欢他的人和性格。但是有时候秦朗处事有点硬,那就是有时候人家好意送他东西,他却自卑不接受,在现实生活里,这样会对他不利。

戏里面哪一幕是让你拍得最辛苦?
抱徐熙媛那一幕跑来跑去不累,那一幕要求有体力。最累的是骑脚踏车的那一幕,还要好像表演一样,又要下楼梯,又要煞车然后甩尾甩得漂亮,还有要载徐熙媛。那一幕要拍一整天害我快要断气。

戏里哪一幕令你觉得最感动呢?
我觉得我演得最成功的一幕就是我要又笑又哭。明明那时候我很伤心,因为心蕾要离开秦朗,但是那时候我要显示得很开心地送她走,我又笑又想哭,但又不能让眼泪掉下来,而且那一幕我只演一次就成功了,不用重拍,导演还封我为 “哭王” 呢!

你拍哭戏真的那么厉害哦?
对啊!只要导演喊 “Action!” 我就可以哭得很痛快,还有我为了自己的事而真哭就已经很久没发生了,我也不知道为什么会这样。


PS:因为时间的问题,所以只翻译小受访的那一段,还有其他演员就没翻译哦!
请大家多多见谅啰!
真的好多照片哦!还送了一张蛮大的海报呢!真的帅惨了! (就是最后那一张)

[ 本帖最後由 meimei104 於 2007-10-3 07:26 PM 編輯 ]


 附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件



♥ 尊重∼你 我 他    維護∼這 個 家 ♥  (◕ ω ◕)
沒中不代表不夠好  中了也不見得是最好
在舞臺上站穩的你才是真正的大贏家!



2007-10-3 07:05 PM#1
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
LSOSOC
秘 書
Rank: 4


UID 55104
精華 0
積分 10559
帖子 3489
閱讀權限 40
註冊 2007-7-12
來自 HK
謝謝LZ的翻譯^V^
他只會對自己我家人和朋友好嗎??
難道他對我們不好?!?!




只愛羅志祥!
無論發生甚麼事..你也不會一個人去面對!!!


2007-10-3 07:15 PM#2
查看資料  Blog  發短消息  頂部
 
燕婷*
科 長
Rank: 6Rank: 6


UID 1698
精華 0
積分 74561
帖子 16684
閱讀權限 70
註冊 2006-3-25
來自 台灣-花蓮,台北
羅祥紅慘了
現在越南越來越多報導了




2007-10-3 07:16 PM#3
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  Yahoo!  頂部
 
3-sea
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 47708
精華 0
積分 4136
帖子 1077
閱讀權限 30
註冊 2007-5-4
來自 上海@秀道馆
哈哈  金刚娃娃   好好笑哦....



2007-10-3 07:20 PM#4
查看資料  Blog  發短消息  QQ  頂部
 
annab
組 長
Rank: 5Rank: 5


UID 8010
精華 0
積分 24218
帖子 7597
閱讀權限 50
註冊 2006-6-15
好帥的羅祥喲
紅了紅了!!




2007-10-3 07:25 PM#5
查看資料  Blog  發短消息  Yahoo!  頂部
 
曹曹貓
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 56123
精華 0
積分 3961
帖子 1281
閱讀權限 30
註冊 2007-7-23
來自 SFC&羅家軍@南京
最後那張海報像是去參加好男兒時穿的唷
2007-10-3 07:31 PM#6
查看資料  Blog  發短消息  QQ  頂部
 
Carrie
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 9754
精華 0
積分 4942
帖子 1633
閱讀權限 30
註冊 2006-7-6
來自 越南
哇!這本雜誌的圖片都好帥喔!
我也要去把它抱回家了!哈∼




2007-10-3 08:20 PM#7
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  QQ  Yahoo!  頂部
 
meimei104 (~*燕美*~)
副 總
Rank: 8Rank: 8
『舞法舞天』


UID 51659
精華 0
積分 15504
帖子 4442
閱讀權限 200
註冊 2007-6-12
來自 越南的SFC


QUOTE:
原帖由 Carrie 於 2007-10-3 08:20 PM 發表
哇!這本雜誌的圖片都好帥喔!
我也要去把它抱回家了!哈∼
哈哈~~~是不是?
那个海报又大又帅,我看见就超兴奋的!




♥ 尊重∼你 我 他    維護∼這 個 家 ♥  (◕ ω ◕)
沒中不代表不夠好  中了也不見得是最好
在舞臺上站穩的你才是真正的大贏家!



2007-10-3 08:33 PM#8
查看資料  訪問主頁  Blog  發短消息  頂部
 
xt2007
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 35035
精華 0
積分 5892
帖子 2197
閱讀權限 30
註冊 2007-2-11
來自 上海秀道館
真的是帅哥祥啊!!!!



  
2007-10-3 08:40 PM#9
查看資料  Blog  發短消息  QQ  頂部
 
Eiffelna
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 4754
精華 0
積分 3759
帖子 1131
閱讀權限 30
註冊 2006-4-22
來自 上海
轉角又紅到越南去了吼
真是亞洲天王!!!!!!不對,正確來講是國際巨星




2007-10-3 09:14 PM#10
查看資料  Blog  發短消息  QQ  頂部
 
敏敏∼
助 手
Rank: 3Rank: 3


UID 43937
精華 0
積分 2858
帖子 738
閱讀權限 30
註冊 2007-3-31
來自 新加坡
好多国王的照片哦..
谢谢楼主翻译!
2007-10-4 12:39 AM#11
查看資料  Blog  發短消息  頂部
     


  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題  


 


羅志祥國際歌友會 Show Fans Club


本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区   Powered by Discuz! 4.1.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.057203 second(s), 9 queries

所有時間為 GMT+8, 現在時間是 2025-11-15 06:07 PM 清除 Cookies - 聯繫我們 - 羅志祥國際後援會 SHOW International Fansclub - Archiver