Giucy
組 長
 
UID 155267
精華
0
積分 14022
帖子 3412
閱讀權限 50
註冊 2010-2-24
來自 香港
|
謝謝家人的翻譯
繼鄧麗君以來相隔25年登上日本公信榜！台灣歌流行的苗頭？
前幾天，有一位來自台灣的歌手的首張EP首周登上了日本公信榜拿下第10名。他就是2月15日發行「DANTE」的SHOW(羅志祥)。這是繼1987年台灣歌手鄧麗君的「我只在乎你」，再度攻上前10名。而以男歌手來說，他是第一人。
2012年的日本對台灣歌壇有特別關注。之前有比日本韓國還領先拍的「流行花園」，以及演員們組合的偶像團體「Ｆ４」，還有其他作品，組合等等。
對抗“韓流”，還有了新詞叫作“華流”，但現狀是，一般人對華流的認識遠遠不如韓流。
SHOW是台灣2010，2011年度唱片銷售冠軍的歌手。曾經有行內人說過「如果他不行，恐怕以后華流就完了。」但是由於這次的攻入前10名，將有更多力量投入到台灣流行歌。
1月25日已經有偶像團體JPM以發行「MOONWALK/月球漫步」在日本出道。還有數組台灣歌手預定年內在日本出道。
各家公司紛紛投入到台灣流行歌,但是能不能讓它流行到人人皆知還是個未知數。
首先就是語言障礙。韓國歌手的多數都會把他們的韓文歌翻唱成日文歌，而台灣歌手就很少有日文歌。SHOW的「DADNTE」是由負責西野kana, JUJU等歌手的音樂制作人Jeff Miyahara先生制作的日文歌，但JPM的專輯里就沒有日文歌曲。
原因就是各國娛樂界的情況不同。
台灣歌手大多數由於沒有語言障礙可以在中國內地發展。SHOW在華語地區的唱片銷售超過４０萬張，微博被關注人數已經超過１０００萬。為了出日文歌需要時間練，但是由於經常在內地開演唱會，辦活動「幾乎抽不出時間來再唱日文歌了。」某唱片公司人員講。
再有就是因為台灣歌手的發展范圍廣在全亞洲，所以更不可能像韓國歌手那樣經常來日宣傳。JPM的經濟公司Sony Music Japan International透露，「比如像戲劇，我們正准備一些歌曲以外的東西，相信歌迷們一定會喜歡的。」台灣歌手不在日本時，將會需要制造一些話題。
但是今年各公司都在日本舉辦了一些活動，制造機會讓歌迷可以直接看到歌手本人。2月18，19日SHOW在大阪，東京舉辦的活動各有２０００多名粉絲來到現場。同18，19日JPM也在大阪，東京舉辦了活動。19日偶像團體飛輪海的一員Kelvin在東京舉辦了粉絲見面會。等於同一天有３組台灣藝人在東京辦了活動。
３月１１日，Sony Music Entertainment在東京巨蛋舉辦「ASIA MUSIC CONNECTION 2012」。這是以「由歌曲聯合亞洲各國」為主題，將在日本，台灣，香港舉辦的演唱會。日本場會有台灣F4的一員VANNESS。４月１４日在川崎舉辦的「ASIAN HEARTBEAT 2012」會有SHOW參加。
多年來，定位在「韓流的后面」的台灣流行歌，終於有了基礎。但是能不能到達開“華”，看來還需要一段時間。
| 
 |
|
